Psi translation - Česky [Czech]239.4 KB
Jarda (ByCzech) Mikulík
byczech@malyjarda.cz
http://malyjarda.cz
Jabber: byczech@njs.netlab.cz
Hlavní překladatel. Prosadil do Psi "tykání" :-)
Petr Krištof
kristof.p@fce.vutbr.cz
http://www.fce.vutbr.cz
Jabber: kristof.p@njs.netlab.cz
Hlášení chyb, tester překladu.
Vojtěch Pithart
vojta@sinus.cz
http://www.sinus.cz/~vojta
Jabber: vojtap@jabber.cz
Překlad a testování na lidech.
Dan Ohnesorg
Dan@ohnesorg.cz
http://www.ohnesorg.cz
Organizace a překlad posledních verzí.
Licence překladu: GPL
Pokyny k počeštění Psi
1) Stáhněte jazykový balíček kliknutím na odkaz "Jazykový balíček" na této straně.
2) Umístěte soubor do svého uživatelského adresáře, podle používaného OS:
Pro GNU/Linux - Uložte soubor psi_cs.qm do adresáře $HOME/.psi/
Pro Windows 95/98/Me - Uložte soubor psi_cs.qm do C:\Program Files\Psi\psidata (pokud je Psi instalováno jinde, je cestu třeba změnit).
U Windows 2000/XP máte dvě možnosti:
a) Nakopírovat psi_cs.qm do C:\Program Files\Psi (nebo na jiné místo, pokud je Psi instalován jinde).
b) Pokud nemáte administrátorská práva, nakopírovat psi_cs.qm do C:\Documents and Settings\>Přihlašovací jméno<\psidata (ujistěte se, že použijete správné přihlašovací jméno).