D>><>R>&?)*?1Ss?3?3@D7@AJ@pKɒ@Kɒ@P8AP8AUSBRUSBUSBXBZ}C aMCd+D3leDhtP.Dw>E8nEFzF~H(mHmHITIDTI}TITITJ+TJdTJJJK dK^SKROK%~L!LXL dLYMjçN̼>NPUҁbPz=oPPP4PۑQ6%Q_RS튰SFS}0S0SMS.TMCTQT-VPDVs"lV#W+ SW+TW0ђXB0]Xo1 X24X3RX4Y5Y9GY9Z2>>Z]?NZA[5IP[XK>]gK>^;L=_LS_5N\_dP_k3`<n`}sn`ca!a b5btUc cj1cccdw9d+w9dZw9dw9d+d6d6e6e:6eh6e6e6e6f6f>6fm6f6f6f6g6g66g_6g6g6g6h6h16hY6h6h6h6hiZi-iDƥiy9iiuij;bjx)j3~k@ژkqk k>k\l_lumUm|HmHnnpnnoo|p mNp>IpXsqTq)(q\,#uq.q2r4rZ4r=5rBbdfmyt/zJ7cɳz7q> D~>}N;F]nD˂$fASX6,]]]4M\.G   >\ˆ~1y%Hna`ųc Gqրրր.jQ9ܭޭ9Tb5軕/ 諭"u7d32N]!E^!?#uNb* ^1Z*5E7W`8AAD.3FHxJOgR-QqzRVuV|Wfb e0ENe0Eve0Ehmqo5Tliiy5y5((FFF_0|w0|0|0|0|0IOn~(kvc2929/NVU2Qi>i>L5U~bnz.F:ojW5tl00005""rћ9TٚE߻S8 s⽞SV%= =cB $dI2dͺEz 2# 1NPjc;!1#VuC$6`$E$E()Te78V^85'@^LG6L"iL-^ MHVхWFZ¥^n¼^bf0bf}büdghHY5hHYyhHYijll4l4/pH{{{~3RԢoƌƥ___L_ǀlǟ4eǾX.N9Pʠn ˇ˴4bz D5yWxt̻t&at{œͬŽj l1\Β$ί֣T\!sBnxJ׷б1DD`ѻ1҈DҳGs$nөB}~Δv;2jEԑKא %@w( ز4q7$$7%K8:t>٫?xA$DDۂD۵UAU%X7HZJ܇[R]^XcP^]݋`"ݸbe0Erjމkިovay[Ey[qy[y[y[y[ y[8y7O*tN%NZNll*_=ynZmZ,Z,Ji4}~E:cQ2(fIIeKh9fǒ#*qѬ)"Cpc#QqLuu , S ^.WTE`>. v~ tcN!T-d2X494;,V;E<@!IJ0%MJ O*P8RORp|3Z,hZ-fnhnoora T{w}He}ŋɴCJNgT(:Y4v^ (BEx*2֕t֕֕J&JZ >yiiJ>/cPc(Gp'J)s>#3ԄD]dq M z O  7 | C O9  S9 U D  3 * 3F * 4 i 6J 9 : < y AW% IR>) LS LI QTp Vk [R ] g^ h>' laD pm q qm r* uQ7 |{^ X t A A8 u  >    ;  !J tA % Z T~ žt ƍt Ʈ& A  C; h ˶ ˶  sn =' 0n T%w 9 ;b u u" DI e |~ $7z ) 0> 5Kua 5N 7u 9o 9o_ ?< ?< ?<  ?D 2 Jڕ S P x U> Z! Z" ^2# a#K a# a$ a$ dI$ dI% dh%8 e%W e% eK% e% eͲ% fAt% gN& gn&A i*>& iZ*& jR& kf'# l[' lJ( md( n(7 o. ) s()? s)X s-U uN- uN- u. yT.G K=.d . /" /? '/ / jS/ 0 0` 0 I1@ I1m I1 I1 I1 I2 I2B I2t I2 I2 n2 n3 @3< 3 :3 T13 ,3 ,4 ,4K >4d >4 >4 >4 4 55 5P 5z 5 5 5 6 z6] t6 t6 6 7( B7 I7 9I7 7 wb8 ʀs8R 8k 8 >~9 9b ݱ99 F 9 9 : :% f:R P: j: !^;; &< (< *< 5~= BhI= EP:> E>4 UN>M V> Z"? [?2 \? ^@b io>@ m@ nA v&A: z"A {A {,B ~#B& B B 6B 6B C LCC iC yC C FC HD D7 DN Dn D m D D D E ߩEG CE F F0 {FE qNFx F G4 KG mG MH MHA MHp IzH 7H H I0 IS I BJ BJB BJz ઔJ BJ BJ cK .K^ VK .`L: Le fNp N "bO Oy rO 9O ôO LZP htPD 4Po )>Q2 *WQg *WQ 0}Q 6Q 7FR 8RC >cS D_TE F_Tz F_T GT I8U JIUA NW, STW SVW UViX VX& WIY XY Za[K Za[v Za[ Za[ Za\ Za\8 Za\j Za\ Za\ Za\ Za] Za]R Za]{ Za] Za] Za^ Za^2 Za^] [Dj^z [Dj^ [^ \>^ a_ cӮ_ e!` ga ga( jaE jaq oa ob* tb ~b Rc rc c= ^c e e 5e ?f` f Df f Sf f >gp ng Ȏh@ Ahy ^h xh mh Ei lBi lBiS siv si ri ,jn >j m ɭm7 ˿ym m n n= pnZ Yn en eo Ho* oe .o ur# ur` 'r ^r s {s !3t +.t* -4ts .^t 0Eu1 3=u ;iNvA ?nv MNw NwT Vbw Zw ZxG Zϥx Zϥx b"x cJy c/y ĥz iz i$z jz v|! v| wKC} 7}J ܃} P} P} P~) P~Z P~ P~ P~ P P. PV P   ~ 82T  > > c  He HeT yt > E; W>x c  c; ?.d  ^n < < < ) όG ظ  `C, e l | 3^ w (   L>N4 bj#'t3>9N}AFގP ~W~[ el r>lollw}[ SD {W~M7K2f2±zFD$ ~* 9+ rH ryמ٣!AD#J*;?k,-_252ޏ7J477A@NgB_ D[E#L$. Mld[ 3d6j.k:~7$-=^Z%jLr&Yo͞;ynECuCuCu1YN.kii ~h>7MJ%oՎɍ~*ۯEܮߩ x..i%OK;Pro FileTransDlgProDlouho pry &OK AddUrlUI+;&OK OptionsUI+;&OK PGPKeyUI+;&OK PassphraseUI+;&OKPositionToolbarUI+;&OK ShowTextDlg+;&OK+;&NeAccountRegDlg+O&NeAccountRemoveDlg+O&NeChatDlg+O&NeContactProfile+O&NeFileRequestDlg+O&Ne GCJoinDlg+O&Ne GCMainDlg+O&Ne HistoryDlg+O&NeProfileManageDlg+O&Ne+O...110040AIME PYidatContactProfileG PYidatG VenkuHNeruaitI$ICQMJIDDiscoListViewNJIDNNen k dipoziciQ1MSNR~NovTSMSX#URLZlPro: EventDlg[*Pro:[* NahoYe[`aimgicqomsntsmszCDJe-li kontakt nedostupn (offline)n&PYidat AccountAddUIPYid&atAccountManageUI&PYidat AddUserUI&PYidatIconsetRosterUIPYid&at &NovProfileManageUI &Nov&Psi&Nastavit&AnoAccountRegDlg&AnoAccountRemoveDlg&AnoChatDlg&AnoContactProfile&AnoFileRequestDlg&Ano GCJoinDlg&Ano GCMainDlg&Ano HistoryDlg&AnoProfileManageDlg&AnoPYid&at kontaktContactProfiletPYid&at kontakttZptAutoPry PsiActionList::PrivatePry ZaneprzdnnChat EventDlg<Mal zhlav skupiny v seznamuOptAppearanceUIChat OptChatUIChatOptionsTabChatChat MstoInfoUI MstoKoprovaty Datum HistoryView Datum Soubor%Hledn GCFindDlgDHledn GCMainDlgDHlednDOd FileTransDlg]Od]NpovdaMainWin0Npovda0 Skrt Vejt Vlevo+Menu%1</b>. Zdovodnn: %2KfVlo~il(a) jsi apatn heslo. Prosm, zkus to znovu.!Soukrom zprvy&s %1 %2(2LZobraz dialog sprvce pYenoso souboro*X &Zpt* &Chat*&Odmtnout*Y&Hotovo*E&Hledat GCFindDlg*D&Hledat*D&Npovda*0 S&krt FileTransDlg* S&krt* Ve&jtDiscoDlg::Private+ Ve&jt+ &Dala EventDlg+L&Nsledujc HistoryDlg+L &Dala+L }d&n+VE&OtevYt+f &KonecProfileOpenUI+ &Konec+&Ulo~itAccountModifyUI+&Ulo~it+Po&slat EventDlg+DPo&slat+D&Zastavit+`Nzev souboru,D"PYidat do seznamuDiscoDlg::Private0ђ"PYidat do seznamu0ђ$PYid&at do seznamu0r8Odstranit skupinu a kontakty3Nemohu akceptovat pYenos souboru. Protistrana zYejm po~adavek odvolala.6@n~PYepn pou~it ikon podle toho jak transport kontakt pou~v.:Zposob, ~e Psi bude ignorovat vaechny pYchoz "headline" udlosti, jako systmov novinky na MSN, oznmen, atd.?iO programu AboutDlgGOInfoUIGO programuG Alt+A AccountAddUIH6 Alt+A AddUserUIH6 Alt+ALookFeelToolbarsUIH6 Alt+P OptionsUIH6 Alt+PH6 Alt+CAccountManageUIH6 Alt+CInfoUIH6 Alt+D OptionsUIH6 Alt+DPositionToolbarUIH6 Alt+C ProfileNewUIH6 Alt+CH6 Alt+SH6 Alt+NH6 Alt+O AddUrlUIH6 Alt+OInfoUIH6 Alt+O OptionsUIH6 Alt+OH6 Alt+PH7 Alt+SAccountModifyUIH7 Alt+UH7BliknI0KJako chatyIVy istitJ+v<b>%1</b> byl(a) pYidn(a)/oprvnn(a) do seznamu kontakto.J.^ ZavYt FancyPopupJ6 ZavYtJ6 Popis:Jj ChybaAccountManageDlgLb ChybaAccountModifyDlgLb ChybaAccountRegDlgLb ChybaAccountRemoveDlgLb Chyba AddUserDlgLb ChybaChangePasswordDlgLb ChybaChatDlgLb ChybaContactProfileLb ChybaDiscoListItemLb Chyba EventDlgLb ChybaFileRequestDlgLb Chyba GCJoinDlgLb Chyba HistoryDlgLb ChybaInfoDlgLb Chyba JLTestDlgLb ChybaOptionsTabStatusLb Chyba PGPKeyDlgLb Chyba PsiAccountLb ChybaPsiConLb ChybaPsiMainLb ChybaRegistrationDlgLb Chyba SearchDlgLb ChybaLb$Konfigurovat liatyPsiActionList::PrivateL$Konfigurovat liatyLSoubor:MHledn:Mz PsmaMeFormulY1 FileTransUIMi Form1MiOd: EventDlgM Od:M SkupinaNServer:AccountModifyUIOjzServer: AccountRegUIOjzServer: GCJoinUIOjzServer:OjzFJednu hodinu po uzavYen okna chatuP9$ OdkazyS# Rozn.AccountModifyUIT ^ Rozn.T ^Nen v seznamuTVFilmTl Jmno: AccountAddUIT Jmno:AccountModifyUIT Jmno:IconsetDetailsDlgT Jmno:LookFeelToolbarsUIT Jmno:PositionToolbarUIT Jmno:TZposob automatick odrolovn hlavnho okna Psi tak, abys mohl(a) vidt nov pYchoz udlosti.T Nikdy OptChatUIT NikdyTTelefonVE Vyskakovac oknoWg Port:AccountModifyUIWiz Port: AccountRegUIWiz Port:Wiz ProxyAccountModifyUIW ProxyWPYipravenX VpravoXMstnost:Yf OtevYt pomoc:YlzVelikost:ZSpmZ+ }dnZb ZvukyZlDVizitkaZKrajInfoUIZSttZ&ZastavitZ as: EventDlg[ as:[Nstoje[f3 Regulrn vraz:[JTyp: EventDlg\Typ:\Pou~vn\GNTakto pojmenovan skupina ji~ existuje.aOffline po:d]:Priorita:i\Z$Kontakt je offlinelUZvuk pod Mac OSo? identoT|Speciln polo~ka, kter zobrazuje po et nevyYzench udlostoc vpravoxVizitkaz startz yahoo_@Vyber sadu ikon pro tv kontaktyRBVAutomaticky mnit velikost seznamu kontaktoToto je posledn tip. <br><br>Pokud ma sm(a) "Tip dne", prosme, publikuj jej na <a href="http://psi.affinix.com/forums">fru Psi</a> (nebo zaali nktermu vvojYi) a my jej rdi zaYadme do pYat verze. Platn do:,Vchoz ikony seznamu:Z<P>Specifikuje jak zachzet s pYchozmi udlostmi:</P><P><B>Normln</B> - zprvy budou pYichzet jako zprvy, chaty budou pYichzet jako chaty.</P><P><B>Zprvy</B> - Vaechny zprvy/chaty budou pYichzet jako zprvy, bez ohledu na to co byl originl.</P><P><B>Chaty</B> - Vaechny zprvy/chaty budou pYichzet jako chaty, bez ohledu na to co byl originl.</P>Narozeninypsi/edit/clear4PYi pYchodu zprvy, chatu$.Optovn pYipojovn...lVyber font pro okno chatu pomoc dialogu vbru fontu.PYijet zprvy:}*Tvoje heslovac frze je potYeba, aby se mohlo pou~t OpenPGP zabezpe en. Prosm vlo~ zde svoji heslovac frzi:*PozvnkaUkon PsiYZvuk (*.wav)PYi startu Psi v~dy kontroluje Tvo daje (vCard). Chcea-li u~etYit pYenaen data, tmto se kontrola vypne.Vdl(a) jsi, ~e kliknut prostYednm tla tkem (na tYtla tkov myai) nebo kole kem na mnoha mstech vyvol vchoz akci? Zkus si to na njakm jmnu v seznamu kontakto nebo na vyskakovacm okn. (Webmaster, marketingsGBNejsem u stolu, zanech mi zprvu.$ ast v Groupchatu GCJoinUI$$ ast v Groupchatu$Neznm po ta ^"Po ta nenalezen HttpConnect"Po ta nenalezenHttpProxyPost"Po ta nenalezenvVlo~il jsi nesprvn povodn heslo. Prosm, zkus to znovu.εMultiplatform Jabber klient navr~en pro prokro il u~ivatele Jabberu.<br> <br> Copyright (C) 2001 - 2005 by Justin Karneges<br>azUdr~uj <i> Nzev profilu</i> jednoduch. Mlo by to bt jednoduch slovo, slo~en pouze z psmen nebo  slic.<br>(new line) <br>(new line) <i> Vchoz akce</i> ur uje, co se stane kdy~ dvojkliknea na kontakt ve svm seznamu. Mo~n volby jsou<b> Zprva</b> (ICQ styl) a<b> Rozhovor</b> (AIM styl). D se to zmnit i pozdji v nabdce Volby.<br>(new line) <br>(new line) Zatrhni <i>Zapnout Emotikony</i> pokud chcea aby napY. text <b>:-)</b> byl zmnn na grafick symbol jako napY. tento <icon name="psi/smile">.+n OptApplicationUI+Jmno profilu:fChcea komunikovat s u~ivateli jinch IM systmo, jako je AIM nebo ICQ? Vyzkouaej povolit funkci "specifick ikony pro rozn transporty". To ti umo~n ihned vidt, jak IM systm pou~vaj ostatn se ktermi hovoYa. AlespoH budea vdt, koho ma pYesvd ovat k pYechodu na Jabber. <icon name="psi/smile">WZmna heslaIconsetRosterUIApsi/arrowDown IconsetEmoUI.psi/arrowDown.psi/arrowLeftLookFeelToolbarsUIs$psi/arrowLefts$6Odeslat aktuln zlo~ku na?OptAppearanceUIiPS XOkno s kontakty do popYed pYi nov udlosti DRegistrace: %1Jneparsovan entiva v chybnm kontextu<"Kontakt je onlineRdPovolit zasln udlost typu "Protjaek pae..."&Jabber  ty*Fonty a barvy1SsPYstup odepYen HttpConnect3PYstup odepYen3$PYijata udlost %1D7"Server je vypnnJ(Chyba vstupu/vstupuFileRequestDlgKɒ(Chyba vstupu/vstupuKɒOpravdu chcea vy istit okno chatu? (pozn. neovlivn ulo~enou historii)ChatDlgP8Opravdu chcea vy istit okno chatu? (pozn. neovlivn ulo~enou historii)P8&Uka~ detaily IconsetEmoUIUS&Uka~ detailyIconsetRosterUIUS&Uka~ detailyUSpsi/groupChatX<qt>Informace o tob jsou ulo~eny jako VCard na serveru, odkud si je mohou ostatn kdykoli sthnout.</qt>Z}>Kontakt "mluv" msto IRC styluaM*Vyber systmov ikonyd+0Konfigurovat &toolbar...lejProfil s tmto jmnem ji~ existuje. Vyber jin jmno.tP.Stiskni toto tla tko pro smazn pYedvolby nov zprvy o stavu.w>Tento  et je momentln pou~vn, tak~e ur it zmny nebudou mt  innost dokud se znovu nepYihlsa.8n4Chyba spojen nebo proudu.dAutomaticky posl dotaz iq:version ka~dmu kontaktu, kter pYejde do stavu online. Umo~n vm to zjistit, jakm klientem se dan u~ivatel pYipojil. Pozor: Zvyauje datov provoz.Nelze otevYt URL adresu. Nevybral jsi prohl~e (viz. Nastaven).~[przdn]ContactProfilem[przdn]m4Vyber font pro okna chatu.psi/addContact AccountAddUITpsi/addContactAccountManageUITpsi/addContact AddUserUITpsi/addContactProfileManageUITpsi/addContact ProfileNewUITpsi/addContactProxyUITpsi/addContactTUpravit pozici.Certifikt nen platn!4Neplatn  el certifiktu.4PYi&jmout pYchoz udlost d:Pokud kontakt zmn svoj stavS4Opt pYeposlat oprvnn kRO,<h3><b>%1 v%2</b></h3>%~>Ru n ur it nzev serveru/port:AccountModifyUI>Ru n ur it nzev serveru/port:`v DTD nen dovolena refrence na generln entitu d4Zposob, ~e si Psi zapamatuje velikost a umstn oken pro chat a zprvy. Pokud je vypnuta, okno se v~dy objev na sv vchoz pozici a vchoz velikosti.YNastaven  tuçzVdl jsi, ~e Psi je jeden z mla Jabber kliento, zvldajcch vce  to sou asn? Mo~ea bt pro sv pYtele "panskvl@jabber.org" a pro firemn vyu~it "FrantiaekNovkPt@mojefirma.cz".̼>Chyba serveru"%1: Chyba serveruҁbPoslouchn na=oIkony kontaktoP6Nebyl vlo~en ~dn adrest!4NCHYBA: Nesprvn pou~it Features classۑ2Zaakrtni tuto volbu, pokud dosud nema Jabber  et a chcea takov  et zskat. Pozn. tohle funguje jen na serverech, kter umo~Huj anonymn registraci.%DOpravdu chcea zruait deregistraci?_ URL pro Polling:,VytvoYit novou skupinu튰Bzn  innostiOdpojen PsiAccount0Odpojen0\ ast v groupchatu nen mo~n. Zdovodnn: %1MHCertifiktu vypraela doba platnosti..0Povolit vyskakovac oknaCjChyba pYi spojen s proxy pro pYenos dat. Tato chyba znamen, ~e proxy bu nepracuje a nebo nen dostupn. Pokud jsi za firewallem, ujisti se, ~e ma povolena odchoz TCP spojen.QVlo~it tma:-RPYehrvat zvuky ve stavu pry /dlouho pry D,chybn obsah deklarace"lUmo~Huje vhodnou cestu pro zmnu a zskn informac o momentlnm stavu#6Zobrazovat Offline kontakty+ STPYepn jestli m bt zvuk pYehrn nebo ne+T"PYidat do seznamu0ђ &Obnovit polo~ku0]OptAdvancedUI1 *PopYed hlavi ky  tu24Proxy profily3RnNelze zskat informace o tomto kontaktu: Zdovodnn: %148Chyba vyjednvan proudu: %15RAutomaticky mnit velikost vstupnho pole9G U~ivatel online90Nespravovan (pokro il)>>XML deklarace mus obsahovat kdovn znako a/nebo deklaraci jako takovou?NOvYit &stavA<P>Kdy~ je zaakrtnuto, stisknut klvesy Enter v okn chatu odeale tvou zprvu. Pro vlo~en novho Ydku v chatu musa pou~t Shift+Enter. Je-li tato volba vypnut, zprva je odeslna stisknutm Alt-S nebo Control-Enter, stejn jako u normlnch zprv.</P>IPVyskytla se chyba pYi pokusu odesln aifrovan zprvy. Zkontroluj OpenPGP aplikaci/nastaven.ChatDlgK>Vyskytla se chyba pYi pokusu odesln aifrovan zprvy. Zkontroluj OpenPGP aplikaci/nastaven.K>(Poslm po~adavek...L=$GeneralGroupchatUILSNezveYejnil jsi zmny informac o svm  tu. Chcea zmny stornovat?N\<OvYen platnosti certifiktu:P6Zkladn nastaven aplikacek3(Dotazuji se proxy...nNemohu se dohodnout na pYenosu souboru. To vtainou znamen, ~e druh strana nepodporuje pYenos souboro, nebo nen online.sn %1%2/scbNelze zskat registra n formulY. Zdovodnn: %1!4Zobrazovat tipy pYi startu Zposob, ~e Psi bude upozorHovat, ~e ~dost o autorizaci byla pYijata.TZobrazit okno chatu v kompaktnm zobrazenU8 as vyprael kvoli ne innostiNedostupn1Neplatn XML&O programu&Sprvce&Pou~tChangePasswordUIw9&Pou~t OptionsUIw9&Pou~tPositionToolbarUIw9&Pou~tw9&Vy istit+&ZavYt AboutDlg6&ZavYt AccountAddUI6&ZavYtAccountManageUI6&ZavYtAccountModifyUI6&ZavYt AccountRegUI6&ZavYtAccountRemoveUI6&ZavYt AddUrlUI6&ZavYt AddUserUI6&ZavYtChangePasswordUI6&ZavYtDiscoUI6&ZavYt EventDlg6&ZavYtFileRequestDlg6&ZavYt GCFindDlg6&ZavYt GCJoinUI6&ZavYt HistoryDlg6&ZavYtInfoUI6&ZavYtProfileManageUI6&ZavYt ProfileNewUI6&ZavYtProxyUI6&ZavYtRegistrationDlg6&ZavYt SSLCertUI6&ZavYt SearchUI6&ZavYtStatusShowDlg6&ZavYtTipUI6&ZavYt XmlConsole6&ZavYt6&Skupina &Uzel:Z*%1: OvYen na serverO&komentovatƥ&Odpovdt9Odebrat skupinuLZskvm registra n formulY z %1 ...u2Kontakty ve stavu NeruaitjNelze zveYejnit informace o tvm  tu. Zdovodnn: %1bHPoakozen bezpe nostn vrstva (TLS))&Registrace span.3~&VizitkaژOdebrat skupinuCel jmno Povoluje zasln zprv typu "druh strana pae novou zprvu"...>(Obarvovn pYezdvek\Vlo~ sv u~ivatelsk heslo na proxy nebo ponech pol ko przdn, pokud ho server nevy~aduje.OtevYt profilu8Nastavit stav: Vaechna kontaFHledan Yetzec '%1' nebyl nalezen. GCFindDlgHFHledan Yetzec '%1' nebyl nalezen.H,Ignorovat varovn SSLLicenceJPovolit jednoduch (plain text) heslo\Nastav vchoz akci jako otevYen okna chatu.Zposob posln hlavnho okna do popYed pYi pYijet nov udlosti.&&Konfigurovat liaty~PYed odeslnm musa sprvn vyplnit vaechny polo~ky formulYe.mN2Exportovat historii zprvIAktivn chatyXs(Serveru doaly zdrojeT0Server odmtnul STARTTLS(.OpenPGP heslovac frze,#u6%1: OpenPGP heslovac frze.>Nemo~u vykecvat. TYeba makat.2<&U~ivatelsk pYru ka (online)4:U~ivatelsk pYru ka (online)4\PYi vytvYen vchozho profilu doalo k chyb.=5 Vsledky hlednBSkute n chcea smazat profil "<b>%1</b>"? Bude smazna historie zprv stejn jako souvisejc nastaven!</qt>HMo~ea si vybrat nkolik roznch sad smajlko a nastavit jim rozn priority v konfigura nm dialogu.P.Nelze otevYt URL adresu. Ujisti se, zda ma nainstalovn internetov prohl~e .~:Pou~vat v okn chatu zlo~ky-e`Ptt se na stavovou zprvu pYi pYechodu do stavuG$Vy isti okno chatuChatDlg$Vy isti okno chatuminutchʓPNemohu se spojit s proxy pro pYenos dat.u~<~dn> AddUserDlgd<~dn>d<p>Psi nemo~e lokalizovat OpenPGP kl pro pou~it <b>%1</b>.<br><br>To se mohlo stt pokud nema kl , kter kontakt propaguje pYes podepsan vskyt nebo pokud kontakt nepropaguje ~dn kl .</p>#),&Informace o u~ivateli ContactView/M,&Informace o u~ivateli GCUserView/M,&Informace o u~ivateli/Mb<qt>Pro pYidn <b>Jabber</b> u~ivatele vyplH Jabber ID (voliteln tak pYezdvku a skupinu) a stiskni <i>PYidat</i>.<br> <br> Pro pYidn kontakto u <b>ostatnch</b> slu~eb se ujisti, ~e jsi ji~ u dan slu~by zaregistrovn (viz. Sprva slu~eb v hlavnm menu) a vyber slu~bu nahoYe v dialogu. Postupuj dle pokyno <i>Slu~ba pYekladu ID</i> a stiskem tla tka <i>Zskat Jabber ID</i> se vygeneruje Jabber ID pro nov kontakt.<br> </qt>0k.\Opravdu chcea zruait pYihlaen do groupchatu?=h<P>Tato volba neuchovv zznamy chatu v pamti.</P>B~:Soubor ji~ existuje, pYepsat?HaZposob, ~e Psi bude pou~ivat ikonu v sysmovm panelu, tak znm jako tray ikona.J;NVVymezova umo~nuje mezery pro oddlen akcN4PYi groupchatu je mo~n pou~vat i jin u~ite n zkratky: <ul> <li>"/clear" pro vymazn okna</li> <li>"/me &lt;zprva&gt;" '/me' bude nahrazeno vaa pYezdvkou</li> </ul> Nsledujc funguje pouze v groupchatu: <ul> <li>"/nick &lt;nov_pYezdvka&gt;" pro zmnu pYezdvky</li> </ul>[ Zajist, ~e se nov okna chatu budou zobrazovat v kompatnm tvaru.`K>OtevYt program pro psan poaty`O2<P>Emotikony jsou krtk posloupnosti znako, kter graficky vyjadYuj njakou emoci  i myalenku.</P><P>Zapni tuto volbu, pokud si pYejea, aby Psi nahradilo obvykl emotikony grafickm obrzkem.</P><P>NapYklad, namsto <B>:-)</B> se zobraz <icon name="psi/smile"></P>bPoslat soubordPoali souborf2O&dstranit vlastn atavarmPYijmoutytAktivnz E-Mail7Vstrahyɳ E-mail7V<div align="center">http://psi-im.org</div>q>&Obecn chyba proudu4Nenalezeny ~dn vsledky.D~FPo~adovan vzdlen spojen selhalo&Slu~ba pYekladu ID N<Nemohu se spojit s protjakem.6Psi se bude sna~it znovu navazovat spojen pokud dojde k pYeruaen spojen. To je pou~iteln napY. u nestabilnch spojen, pro  ast optovn pYipojovn.;Dole]ProchzetnbAutomaticky zkoprovat vybran text do clipboraduD&Vy istit˂ VybratfHPou~ij ikony transporto pro kontaktyS Barvy6 Smazat,VlastnIconsetRosterUI]VlastnOptApplicationUI]Vlastn]xPovol automatick dokon ovn JID v okn zpvy bhem psan. Zobrazit skupinyzZajist, ~e se nov okna chatu budou zobrazovat jako zlo~ky."Zobrazit i skryt\.JmGPYipojen PYipojovn PYipojen. >pKonflikt. (vzdlen pYihlaen nahradilo toto stavajc)\Nzev po ta e neodpovd ani jednomu, pro kter byl certifikt vystaven.ˆ~ Email:Zapnutoy%NMena alternativa ke stavovmu tla tkun,-- PYilo~en() URL --`UdlostiųZZobrazit okno chatu pYi pYchodu novch zprvcB~n nzev:G Popis: AddUrlUIր Popis: FileTransUIր Popis:ր6Vyber font pro hlavn okno..PYeael(a) jsi na Psi z Gadu-Gadu nebo Trilianu a chyb ti ty skvl ikony? Nic nen ztraceno! Navativ galerii na <a href="http://jisp.netflint.net">http://jisp.netflint.net</a> a vyber si jakkoliv ikony, kter se ti budou lbit!jQPYchoz souborܭPYchoz souborޭNPYi odpojen automaticky znovu pYipojitT0PYiY&adit vlastn atavar5 Xecko軕 Jazyk:/  Skyt諭PMnoho ikon je z jeho sady "Crystal icon"uMinimalizovand Index: Jabber@Automaticky pYipojit po spuatn Systmov ikony:3Nelze zskat informace o tvm  tu. Mo~n jsi jeat ~dn nevlo~il.NZapni tuto volbu, pokud si pYejea slyaet zvukov upozornn, kdy~ je tvoj stav "pry " nebo "dlouho pry ".ID kl eLServer nepodporuje sprvnou verzi XMPP!E^Nedlej &nic!Ur uje, zda je mo~n nstrojovou liatu odtrhnout od hlavnho okna.#uN.<p>Mo~ea mt vce kliento pYipojench na Jabber server pYes jeden  et. V takovm pYpad klient s nejvyaa prioritou (jak je specifikovno v tto polo~ce) bude jedin, kter bude dostvat vaechny pYchoz udlosti.</p><p>NapY. pokud ma trval pYipojen k Internetu v zamstnn a dom ma vyt en pYipojen, mo~ea mt svho Jabber klienta trvale spuatnho v prci s nzkou prioritou a stle mo~ea pou~vat stejn  et z domu, kde pou~ijea klienta s vysokou prioritou, tm dojde k do asnmu "vypnut" klienta s ni~a prioritou.</p>* ^Pry po:1ZZamknout5,Informace o mstnosti:7WPoatovn klient8&OtevYt &okno chatu ContactViewA&OtevYt &okno chatuAFNemohu zskat seznam tajnch kl o.D.JPYed zmnou profilu se nejprve odpoj.F<nepojmenovan>Hx Zskat Jabber IDJBChovn pYi pYchozch udlostechOgR}dn kl Qq^Maximln dlka Yetzce certifiktu pYekro ena.R~[CHYBA: Tato zprva je zaaifrovan a ty ji nemo~ea deaifrovat.]VuNormlnV|FPYidat/Oprvnit do seznamu kontaktoWfLVlo~ nzev a port tvho proxy serveru.b  Online OptStatusUIe0E OnlinePsiActionList::Privatee0E Onlinee0E Povodh Odesln zprvy:m*Koukm na film. Neva?qo,Pozad hlavi ky skupin6Pou~ij docklet WindowMakeruT*Proxy pro pYenos dat:Doalo k chyb pYi zskvn zprostYedkovatelo v <b>%1</b>. Zdovodnn: %2 Zjia&tn slu~ebContactProfilei$&Prohledn slu~ebi  ti mMainWiny5  ti my5XZde mo~ea jemn doladit pYesnou pozici liaty(Odstranit AttachViewFOdstranitContactProfileFOdstranitFfVlo~ jmno souboru nebo !beep pro systmov ppnut_psi/cancel AddUrlUI0|psi/cancel OptionsUI0|psi/cancel PGPKeyUI0|psi/cancel PassphraseUI0|psi/cancel0|Vyskytla se chyba pYi zpracovn OpenPGP. Zkontroluj nastaven a zkus to znovu.I Seznam Polohan8Okno s kontakty v~dy navrchu~ HledatDiscoDlg::Private HledatTajemstv E-Mailvc ServerHistorie zprvChatDlg29Historie zprv29Zde upYesni jakou vlastn aplikaci prohl~e e chcea pou~vat pro obsluhu e-mailovch adres.NPodepsnpsi/browseU&Autentikace selhala HttpConnect&Autentikace selhalaf<big>[Systmov zprva]</big><br>Nyn jsi oprvnn.EDBFlatFile::Filei>\<big>[Systmov zprva]</big><br>Jsi oprvnn.i> Kraj:StavAccountManageUIStav FileTransDlgStavInfoDlgStavMainWinStavOptionsTabStatusStav UliceB~ na &URL...bnb<qt>Zskvm vyhledvac formulY pro %1 ...</qt>z.Identita:F Tma:oj Upload5tOffline OptStatusUI0OfflinePsiActionList::Private0Offline0offline05>Pou~t SSL kdovn (k serveru)AccountModifyUI">Pou~t SSL kdovn (k serveru)"&OptAppearanceMiscUIћ9"&Smazat dokon enTVzhled PsiٚE0PYi zmn stavu kontaktu߻SxAutomaticky otvrat nov zprvy i ve stavech pry /nedostupn ROprvnn optovn vy~dno od <b>%1</b>.⽞ZJsi si jist(), ~e chcea odebrat <b>%1</b> ?Zposob automatick nastaven stavu "offline" pokud tvoj po ta zahl specifikovan  as. To t odpoj od Jabber serveru.VPYchoz zprvaPYchoz zprva%8PYklad: julie@kapuletova.czAccountModifyUI=8PYklad: julie@kapuletova.cz=\Tady vlo~ kd barvy nebo stiskni paletu vpravoB Yahoo!Posledn stav[Hotovo]dChyba SSL: %12"Systmov zprva:ͺ[Chyba: %1] Vyber si obrzekEOrganizace:z^PYepn viditelnost skrytch kontakto v seznamu 2<P>Ovld dlku uchovvn zznamu chatu v pamti po uzavYen okna chatu.</P> Platn od:, ast v &groupchatu...N&Detaily vydavatele:jxZadan soubor neexistuje, musa vybrat platn jmno souboru.cZaakrtni tuto volbu pro aifrovan spojen s Jabber serverem. Tuto volbu mo~ea pou~t pokud to server podporuje a pokud ma nainstalovn nezbytn modul QSSL. Vce informac najdea na domovsk strnce Psi.XNkter zmny se projev a~ po restartu psi.!1Nezavrat#VuNeplatn Yae$6Chybn odpov HttpConnect$EChybn odpov$EHServer nezvldl promnliv ovYovn(Poslat &soubor)TeFVaechny soubory (*.png *.jpg *.gif)8VBU~ jsi na za tku historie zprv.8 Domovsk strnka5HIgnoruje vaechna varovn hlaen SSL, napY. o nekorektnch certifiktech. Pou~iteln pokud server nepou~v platn SSL certifikty a nechcea bt na to upozorHovn.@^"`ifrovn vypnutoG64Pou~t dvojklik (jako ICQ)L"i2Neplatn informace o  tuL-^Vyber tuto volbu, pokud chcea, aby byl text pYijatch zprv a chato automaticky koprovn do clipboaduMOdeslat zprvuVхTMac OS - Vchoz prohl~e /poatovn klientW Obsah:Z*chybn jmno instukce^n4Lev tla tko zobraz menu^2PYidn u~ivatele: spch AddUserDlgbf4PYidn u~ivatele: spanbf"Nstrojov liata:b Ve er jsem pry .dProhlednostg"Prohledn slu~ebDiscoDlg::PrivatehHY"Prohledn slu~ebDiscoUIhHY"Prohledn slu~ebhHY&OtevYt...lOpenPGPAccountModifyUIl4OpenPGPl4Nelze se pYipojit. Ujisti se, zda jsi vyplnil(a) informace o svm  tu.p Volby OptionsUI{ Volby{ V&olby{psi/psiMac~NeaktivnOddlova ԢZplaty4chyba zposoben u~ivatelempsi/removeAccountManageUI_psi/removeAccountRemoveUI_psi/removeProfileManageUI_psi/remove_psi/reloadl2Odeslat serverovou zprvu4epsi/searchXZamstnn.\PYi psan zprv mo~ea pou~t mnoho u~ite nch zkratek:<br> <ul> <li>Ctrl+Enter odeale zprvu</li> <li>Ctrl+M pYid do zprvy nov Ydek</li> <li>Ctrl+H zobraz historii komunikace</li> <li>Alt+S odeale zprvu</li> <li>Ctrl+U vyma~e edita n oknko</li> <li>Ctrl+PgUp/PgDn roluje hornm oknem</li> </ul>N*Ukzat soubor Read MeP*Spojuji se s proxy...nrKoYenov CA je ozna ena pro odmtnut po~adovanho  elu."<Hlsi udlost>Emotikony0Odpojit aktuln zlo~ku4bSou asn heslo:z8chyba pYi parsovn elementoD8Zapnout obarvovn pYezdvekyW"Spojen odmtnuto HttpConnectt"Spojen odmtnutotJ%1 u~ivatelo bylo pYidno do seznamu.& ast v &groupchatuatPVyber barvu popYed pro animovan nicky.œ Zem:Žj O Psi  O knihovnch &QtlGroupchatOptionsTabGroupchatGroupchatZde upYesni jakou vlastn aplikaci prohl~e e chcea pou~vat pro obsluhu URL.$Vlastnosti֣jDoalo k chyb pYi pokusu zmnit heslo. Zdovodnn: %1\!"Port pro Mac OS XB*Certifikt je platn.n\Heslo k  tu je chybn. Prosm zkus to znovu.xSprchuju se׷Download1RNelze zapnout SSL/TLS. Plugin nenalezen.AccountModifyDlgDPNelze zapnout SSL/TLS. Plugin nenalezen.DZposob automatick nastavovn stavu "pry " pokud tvoj po ta bude zahlet specifikovanou dobu. Sprvce &pYenoso1IconsetSystemUIDTelefonn  sloGs^Mechanizmus SASL je pYlia slab pro tento  et$Sprvce pYenoso FileTransDlgSprvce pYenosone ekan znakBPou~ij ovYen}~proxyeditΔ$Nelze se pYihlsitvDala vvojYi2<Nejsou k dispozici ~dn ikonyEhZadej Jabber ID u~ivatele, kterho si pYejea pYidat.:Normln se Psi pYihlaauje pou~itm ovYovac metody <i>digest</i>. Zaakrni tuto volbu pro zasln neaifrovanho pYihlaaovn na Jabber server. Pou~ij tuto volbu pouze pokud ma problmy s normln pYihlaaovac procedurou, proto~e pak bude tv spojen potenciln zraniteln k tokom.:Optovn vy~dat oprvnn od@Neo ekvan chyba groupchatu: %1TGNOME2 - Vchoz prohl~e /poatovn klient(Nastaven okna chatu%@wPYehrva :( HSkryje menu v hlavnm okn aplikace.4qVyber &kl ...7$Registrace  tu7%,PYjet stavu Offline:8: Vybere aplikace pro obsluhu URL a e-mailovch adres. Mo~es si vybrat mezi vchozm nastavenm systmu a vlastnm nastavenm aplikac.>*Chyba XMPP proudu: %1?xAutomaticky otvrat nov zprvy i od novch (neznmch) u~ivateloA$(Port na klasick MacDDchybn tagDFAutomaticky otevYt dole~it zprvyUAPolo~ky menuU4Zakladatel a povodn autorX70Port pro pYenos souboro:ZJ2Kontakty ve stavu Offline[RFHlavn chyba ovYovn certifiktu.]0Kontakty ve stavu Online^Xc"PYijata 1 udlost^]<Spojuji se s druhou stranou...`"hAnimovat seznam, kdy~ kontakt pYejde do stavu onlineb onlinee0ESkrt menuj&Exportovat...kPro pYidn kontakto z jinch IM systmo musa pYidat do rosteru patYi n transport. Podvej se do Psi menu->Prohledn slu~eb.obNelze zskat vyhledvac formulY. Zdovodnn: %1va psi/okAccountModifyUIy[ psi/ok AddUrlUIy[ psi/ok OptionsUIy[ psi/ok PGPKeyUIy[ psi/ok PassphraseUIy[ psi/okPositionToolbarUIy[ psi/oky[DPo~adovat autorizaci pYi pYidvny7@Zobrazit ProstYednky/TransportyPYedvolba:*PYedvolby*Tady budou instrukce.tNZ tohoto seznamu mo~ea vybrat stavovou zprvu, kter se zobraz n~e v edita nm poli.NUr uje, zda se nstrojov liata automaticky rozthne na celou aYku (dlku). Pozor: elastickou liatu nelze dokovat.N etAccountModifyUIl etljJsi si jist, ~e chcea odebrat opravnn od <b>%1</b>?_ Ahoj! Dkujeme, ~e sis nainstaloval(a) Psi! Doufme, ~e si jeho pou~vn budea u~vat stejn, jako si my u~vme jeho vytvYen! <br><br>Pokud si chcea sthnout jinou jazykovou verzi, sadu ikon nebo novou verzi, navativ <a href="http://psi.affinix.com">domovskou strnku Psi</a>. <br><br>Pokud ma pocit, ~e jsi naael(a) chybu nebo si chcea prost jen podebatit s jinmi u~ivateli Psi navativ <a href="http://psi.affinix.com/forums/">diskuzn fra Psi</a>. <br><br><div align="right"><i>tm vytvYejc Psi</i></div>yn&Sou asn akce:Z"Nastavit stav: %1mPYidat URL AddUrlUIZ,PYidat URLZ, Adresa4Zachytvat URL ze schrnky4Nastav stavXJsi si jist(), ~e chcea zruait pYenos dat?JZaregistrovn  tu probhlo span.}~ Dole~it zprva::PS 2Neplatn SASL mechanizmuscHJsem hodn daleko. Ale j se vrtm!QZ&veYejnit2(XPYepnout mezi kompaktn nebo plnou velikostIXPYepnout mezi kompaktn nebo plnou velikostIgadugadue,Ohlsit chybu (online)h9XAutomaticky otevYt zprvy o pYenosu souboroǒ#fOdebrat  et a zkusit jej odregistrovat na serveru.*Ikony emotikonoPYehrvat zvukyѬVedouc vvojY)",ZavYt okno po pYidnCVlastnosti  tupc(Podrobnosti ikon: %1Qq,PYid barvu do seznamuPYidat  etNov profilProfileNewDlguNov profiluSSL Certifikt&Detaily... MiniClient &Detaily... 2Prosm vlo~ heslo pro %1:Ukldn zznamu s histori zprv. Vypni tuto volbu pokud chcea aetYit msto na disku nebo pokud potYebujea maximln zabezpe en.^0Pozad animovanho nickuNKDE - Vchoz prohl~e /poatovn klient@Jeden den po uzavYen okna chatu@Zmn tvoj globln stav na '%1'Wpsi/profileTEVlo~ sv u~ivatelsk jmno (username) na proxy nebo ponech pol ko przdn, pokud ho server nevy~aduje.`Specifikuje rozaYenou zprvu, kter se pou~ije, pokud dovola aby Psi nastavoval stav automaticky. Viz volby vae..NJsem ve sprae. Musa po kat a~ vylezu. v~*Registrovat nov  ett~Nelze otevYt URL adresu. Ujisti se, zda ma nainstalovno KDE.N(Chyba protokolu XMPPpNastav vchoz akci jako otevYen okna normln zprvy.Rozumm-d(Pozad hlavi ky  tu2X40Zmenaen hlavi ky skupin94Automaticky pYidvat URL adresy ze schrnky k odeslanm zprvm;,0Obrzek nen k dispozici;E"Spojen uzavYeno.<nChyba odesln registra nho formulYe. Zdovodnn: %1@!@Pokud se kontakt stane dostupnmJ0%Zmnit...MJZposob, ~e Psi bude ignorovat veaker pYchoz udlosti od kontakto, kter nejsou ve tvm seznamu.OAnimaceP8Dky patYRO*Povrdit smazn vaehoRp|`Chyba zskvn vsledko hledn. Zdovodnn: %1Z,transportZ-$Obvykle jednoduch klik na Psi ikonu v systmovm panelu poale hlavn okno do popYed. Zaakrtni tuto volbu, pokud chcea radji pou~vat dvojklik.fnvVyber font pro seznam kontakto pomoc dialogu vbru fonto.hnDNelze vytvoYit przdnou pYedvolbu!OptionsTabStatusoDNelze vytvoYit przdnou pYedvolbu!oIconsetEmoUIra Obrys zhlav{PYejme&novat}HeNejsem u stolu}ŋ&OdvyslatɴGrafikaCJabber ID AddUserUIJabber IDVWindows - Vchoz prohl~e /poatovn klientNSmazat &vaeFOdstranit vybranou barvu ze seznamuTBSkute n chcea zruait registraci?(Hledn: %1YOptChatUIOddlen42Odebrat  et pouze z Psi.6Automatick zprva o stavu:vNeanimuj nebo neblikej ikony pYi pYchodu udlosti v hlavnm okn, kdy~ byly pYijaty. HesloKategorie (Uka~ po itadlo znakoB"&Vyber kl ru nNedvn:*Vychytvky:Pokud potYebujea spojen pYes proxy server, vyber typ proxy serveru.2&OdstranitAccountManageUI֕&Odebrat ContactView֕&Odebrat֕,&Ulo~it jako pYedvolbuJabber ID:AccountModifyUIJJabber ID:J.Neplatn CA certifikt. >Tajn kl i2Zaznamenat historii zprviNzev: '%1'<Oddlova >J>hPro vybran mechanizmus SASL je vy~adovno aifrovncResolvovatc AutoYi&PYedchoz HistoryDlg&PYedchozDlouho pry po: PYchoz novinka Datum vytvoYen:'Kliknutm pravm tla tkem na jmno serveru mo~ea vyvolat spoustu u~ite nch akc. Mo~ea zmnit svoj status, zmnit nastaven  tu, provst administrtorsk akce (mte-li k tomu prva) a spoustu dalach vc.JZObrzky (*.png *.xpm *.jpg *.PNG *.XPM *.JPG))PZachzen s pYchozmi zprvami a chaty:^Zprvy v chatu odeslat stiskem klvesy "Enter">#2Domovsk strnka (online)4chyba pYi parsovn obsahuԄ:chyba pYi parsovn komentYoDzHeslo a potvrzen heslo se neshoduj. Prosm, zkus to znovu.`v DTD nen dovolena refrence na generln entitud"Chyba ovYen: %1qpsi/arrowUp IconsetEmoUIpsi/arrowUp PYehrvat &zvukyOxNemohu otevYt URL. Ujisti se, ~e ma nainstalovan GNOME 2..Vedouc dr~by projektu 7^PYepnout viditelnost specilnch skupin seznamu C,PYidlit Open&PGP kl  O9*Odebrat Open&PGP kl  S9Nejsi oprvnn DZmnit profil Zmnit &profil 3"`ifrovn zapnuto *4Vyber font pro okna zprv. 3F"ZmH pozici liaty 4 Zvlae odsazen: 6J*VnitYn chyba serveru 9xChcea opravdu odstranit <b>%1</b> ze svho seznamu kontakto? :~Doalo k chyb pYi zskvn polo~ek v <b>%1</b>. Zdovodnn: %2 <Zprva o stavu AW%Zobrazovn oddlen Ydky pYedmtu u zprv. Vypni jestli chcea uaetYit trochu msta na obrazovce. IR>FZadal jsi neplatn nzev mstnosti. LSSriov  slo: LNPYed ulo~enm musa vyplnit nzev  tu. QT~<P>Tato volba uchov zznamy chatu 1 den ne~ budou smazny.</P> Vk0Nastavit tma groupchatu [Profil: ]vPYed registrac musa sprvn vyplnit polo~ky ve formulYi. g^Informace h>O knihovnch Qt laZvraznit Ydky a upozornit u~ivatele, pokud je text sou st chatu pdTe nemm  as, to je vaechno, co potYebujea vdt. qlVyber font pro okna zprv pomoc dialogu vbru fontu. qHZtratil jsem spojen / Bylo zruaeno. r*Nepou~t ~dn uQ@PYenos %1 s %2 selhal. Dovod: %3 |{Umstn: XUlo~it jako t2Zadan soubor neexistuje.FileRequestDlg A2Zadan soubor neexistuje. A<Auto-prochzen uvnitY objekto .Vyber si svou sadu ikon Startuje Psi s pouze s ikonou viditelnou v systmovm panelu (bez hlavnho okna). >Prohl~e  PYeneseno TProsm vyber kl pro pou~it zabezpe en: \Textov soubory (*.txt);;Vaechny soubory (*.*) PYlohy ,PYijet prvnho chatu: !J(Byl jsi pozvn do %1 tAz<P>Tato volba uchov zznamy chatu 1 hodinu ne~ je sma~e.</P> Oprvnn ZZ&mnit  et... T~psi/edit žtpsi/quit ƍtpsi/stop ƮNelze otevYt URL adresu. Ujisti se, zda tvoj vybran prohl~e /poatovn klient existuje (viz. Volby). Akceptovno! "U~ivatelsk jmno C Slu~ba Tla tkaPsiActionList::Private ˶Tla tka ˶*Viz dala po ta : %1 Jm. Jdlo. snfChyba: V mstnosti u~ jsi nebo se znovu pYipojujea! =Vlo~ nov, jednoduch jmno profilu. Pou~vej pouze psmena a  slice. Nepou~vej interpunkci nebo mezery. 0nPYijmi soubor T%%1 byto 9*OtevYt web prohl~e  ;bPo&slat zprvu ContactView uPo&slat zprvu u0PYidn u~ivatele: Chyba DXML konzola eLAutomaticky zskat informaci o polo~ce |~PYezdvka: $7zObnovit MOTD )placeholder2 06}dn vizitka nen dostupn 5Ku Obvykle, prav tla tko myai na kontaktu aktivuje kontextovou nabdku. Zaakrtni tuto volbu pokud chcea radji pou~vat lev tla tko. 5N4rekurzivn definice entity 7uFZadej jmno pYedvolby novho stavu:OptionsTabStatus 9oFZadej jmno pYedvolby novho stavu: 9oVbr ikonyChatDlg ?<Vybrat ikonu EventDlg ?<Vybrat ikonu ?<Smazat MOTD ?Dpsi/keyDouble JڕFDokumentace pro koncovho u~ivatele P<p>`ifrovn bylo momentln vypnuto vzdlenm kontaktem. Jsi si jist, ~e chcea odeslat tuto zprvu bez aifrovn?</p> U>Zobrazovn po tadla znako pYi psan zprvy. Zapni tuto volbu, pokud chcea vdt dlku zprvy. Mo~e se to hodit pYi psan do SMS transportu. Z.&Ohlsit chybu (online) Z VeYejn kl : %1 ^2<i>Jabber ID</i> mus bt zadno ve formtu <i>u~ivatel@server</i>.AccountModifyDlg a<i>Jabber ID</i> mus bt zadno ve formtu <i>u~ivatel@server</i>. aKYestn jmnoQObject aKYestn jmno aZdovodnn: %1 MiniClient dIZdovodnn: %1 dISpole nost dhPYjmenQObject ePYjmen ePYipojit eK Ikony: e PYidat u~ivatele eͲVe er jsem pry  fAt<Vymezova > gNLvce ne~ jedna definice typu dokumentu gn.Nemohu dojednat pYenos. i*>Potvrdit heslo: iZ*Hlsi udlost jRZposob automatick nastaven stavu "dlouho pry " pokud tvoj po ta zahl specifikovanou dobu. kfZem l[ Zdroj: lJBez popisu mdNormln PSI nezovrazuje automaticky nov udlosti kdy~ jsi pry . Zvol tuto volbu pokud chcea zobrazovat v~dy. nOptSoundUI o. PYeklad s(<qt> Vyskytla se chyba zskvn informac z(e) "%1" u slu~by pYekladu ID.<br>Zdovodnn: %2<br><br>Slu~ba mo~n nepodporuje tuto vlastnost. V tomto pYpad musa vlo~it Jabber ID ru n pro kontakt, kter si pYejea pYidat. PYklady:<br><br>&nbsp;&nbsp;jabberuser@somehost.com<br>&nbsp;&nbsp;aoluser@[Jabber ID of AIM Transport]<br>&nbsp;&nbsp;1234567@[Jabber ID of ICQ Transport]<br>&nbsp;&nbsp;joe%hotmail.com@[Jabber ID of MSN Transport]<br>&nbsp;&nbsp;yahooUser@[Jabber ID of Yahoo Transport]<br></qt> s PYid&at/Oprvnit s<PYidn(a) %1 do tvho seznamu. AddUserDlg uN6PYidn %1 do tvho seznamu. uN$Prochzet slu~bami u&Akceptuj yT[Zamrzl] K=Zde mo~ea editovat stavovou zprvu, kter se pYat zobraz v horn nabdce. %1h%2m%3s BAutomaticky &otevYt pYi spuatn 2Zapnout zvrazHovn slov '&Atavar .Automaticky autorizovat jS:Chyba bhem vyjednvn proxy @Build setup, rozmanit asistence Nen dostupn mechanizmus odpovdajc zadanmu nastaveni bezpe nosti &ZruaitFileRequestDlg I&ZruaitFileTransView I&Zruait MiniClient IO&dvolat OptionsUI IO&dvolat PGPKeyUI IO&dvolat PassphraseUI IO&dvolatPositionToolbarUI IO&dvolat PsiAccount IO&dvolat StatusSetDlg IO&dvolat I&ProchzetDiscoDlg::Private n&Prochzet n:Tento server nem certifikt. @&VytvoYit  Stav: :.bylo nastaveno tma: %1 T1&SmazatIconsetRosterUI ,&SmazatLookFeelToolbarsUI ,&Smazat , Heslo:AccountModifyUI > Heslo: AccountRegUI > Heslo:AccountRemoveUI > Heslo: >.Potvrzen novho hesla: &Adresa:  spchAccountRegDlg  spchAccountRemoveDlg  spchChangePasswordDlg  spchInfoDlg  spch BVyber barvu pozad hlavnho okna. JVeYejn IP adresa pro pYenos souboro: zVchozAccountAddDlg tVchoz t&Nov przdn zprva ZChyba pYi odregistrovn  tu. Zdovodnn: %1 (Chyba navazovn TLS BTip dne I&Tip dne 9IElastick 6Nelze se spojit se serverem wbDetaily ʀs\PYepn viditelnost offline kontakto v seznamu @Zskvm kanl pro pYenos dat... :Nejprve napia zprvu, prosm. >~4&Domovsk strnka (online) OptStatusUI ݱ9&Vaechny soubory (*) F  Zaslal Oprvnit "OvYen na server lIgnorovat udlosti od u~ivatelo, kter nemm v seznamu fSystmov ikony P>Je-li kontakt dostupn (online) j:Obvykle Psi neupozorHuje, kdy~ je pYijata nov zprva chatu v okn chatu, kter je u~ otevYen. Zaakrtni tuto volbu, pokud chcea pYjmat tyto vstrahy v~dy. !^DUpozorni m na pYijatou autorizaci &Pos&ledn (Animuj ikony pYi pYchoz udlosti v hlavnm okn, kdy je udlost pYijata. *&PYihlsit se 5~\Vy istit obsah okna chatu (pYi ukon en chatu) BhIIdentity: EP:Z&mnit EFSada ikon Stellar2, grafick design UNpPro proveden tto akce musa bt pYipojen(a) k serveru. VDocklet Z"jVyber barvu pro pozad seznamu skupin v hlavnm okn. [Zposob, ~e Psi bude mnit velikost hlavnho okna, aby se do nj vealy vaechny kontakty. \Zvuk Windows ^DXML deklarace mus obsahovat verzi io>.PYi uzavYen okna chatu m"ZvrazHovn slov nB ekm na aktivaci druh strany... v&bNemohu provst bind na port %1 pro pYenos souboro z"Zhlav {Titulek {,NZde nastav, jak zvuky bude Psi vydvat ~#Gadu-Gadu  Zde bude obrzek Dlka zprvyChatDlg 6Dlka zprvy 6Poruaen zsady @Vyber font pro vyskakovac okna. L,Za nat na novm Ydku i ti &m y&Odmtni Odeb&rat FPY&ejmenovat H Vzhled Vc:ChatDlg Vc: EventDlg Vc: Ikony slu~by: m &HledatDiscoDlg::Private &Hledat ,Vyber soubor se zvukem lJako zprvy (ale: jako chaty pYi otevYenm okn chatu) ߩ>Automaticky otvrat nov zprvy C &StavContactProfile  &Stav (Bez trno (pokro il) {pravy... qNDoalo k njak chyb pYi komunikaci s Jabber serverem. Detaily: %1 MiniClient Doalo k njak chyb pYi komunikaci s Jabber serverem. Detaily: %1 U~ite n tipy KVymazat profil mPokro ilAccountModifyUI MPokro il AccountRegUI MPokro il M PYijet souboru: Iz.Posledn zprva o stavu 7 ek na chatPsiActionList::Private  ek na chat Automaticky zskat vlastn Vizitku, po pYihlaen do stavu online $PYejmenovat profil &Registrace AccountRegUI B&RegistraceDiscoDlg::Private B&Registrace BOdebrat  et ઔRegistraceDiscoDlg::Private BRegistrovat B>Uk~e spoustu pou~itelnch tipo c Osobn informace .Zposob blikn ikon pYi pYchoz udlosti v hlavnm okn, kdy~ je udlost pYijata. V Po ta ael spt .`<qt>Prosm, vyber si <b>jmno</b>, kter bude Psi pou~vat ve vztahu k tomuto  tu.<br> <br> Zaakrtni polo~ku <b>Registrovat nov  et</b>, jestli~e chcea, aby Psi vytvoYil nov  et na serveru. Pokud pYidva existujc  et, nech tento box nezaakrtnut. ZOdeslat pozvnku ke groupchatu pro <b>%1</b>. f@Ur uje, bude-li liata viditeln. NZmnit okno s kontakty na "Tool-Window" "bZ&viditelnit Pozice liaty r$LookFeelToolbarsUI 9PotYebuji heslo ô"Detaily subjektu: LZ Vchoz pYjemce htTady vepia nov slovo a stiskni "PYidat slovo" pro to aby bylo pYidno do seznamu zvraznn 4*Certifikt je platn. )>$PYepnout aifrovnChatDlg *W$PYepnout aifrovn *WObnovit polo~ku 0}Zmna stavu 6o ekvn dopis 7FVa ~e mo~ea pomoc zaakrtvacch pol ek v dialogu pro konfiguraci  to vypnat a zapnat jednotliv  ty? To mo~e bt u~ite n, pokud nkter  ty pou~va zYdka a zbyte n zabraj msto na obrazovce. 8TPokro il mo~nosti pro pokro il u~ivatele >c*Informace o u~ivateli D_*Informace o u~ivateliChatDlg F_*Informace o u~ivateli F_Zapnout G,PYijet dalaho chatu: I8<big>[Systmov zprva]</big><br>Tento u~ivatel si t chce pYidat do svho seznamu kontakto. Stiskem tla tka "PYidat/Oprvnit" mo~ete tento po~adavek potvrdit. ZroveH bude u~ivatel pYidn do tvho seznamu kontakto, pokud tam jeat nen. JIZposob, ~e hlavn okno Psi bude stle v popYed ostatnch oken. N&Wiki (online) STWiki (online) SV%1 (pae...) UViNMo~ea mt vce kliento pYipojench na Jabber server pYes jeden  et. Ka~d pYihlaen je rozeznvno pomoc nzvu "zdroje", kter mo~ea specifikovat do tto polo~ky.  VNastaven stavu WIJabber dovoluje vsadit rozaYen stav zprv ve vaech typech stavo. Obvykle se t Psi nept na rozaYenou zprvu pokud ma nastaven stav "online". Zaakrtni tuto volbu pokud chcea aby tento dotaz fungoval. Xpsi/close AboutDlg Zapsi/close AccountAddUI Zapsi/closeAccountManageUI Zapsi/closeAccountModifyUI Zapsi/close AccountRegUI Zapsi/closeAccountRemoveUI Zapsi/close AddUserUI Zapsi/closeChangePasswordUI Zapsi/closeDiscoUI Zapsi/close GCJoinUI Zapsi/closeIconsetDetailsDlg Zapsi/closeInfoUI Zapsi/closeProfileManageUI Zapsi/close ProfileNewUI Zapsi/closeProxyUI Zapsi/close SSLCertUI Zapsi/close SearchUI Zapsi/close ZaIdentita: EventDlg [DjIdentita: [Dj"Povtrdit pYepsn [Psi bude automaticky potvrzovat vaechny po~adavky o autorizaci od <b>kohokoliv</b>. \>.Pozad seznamu kontakto aVyber ze seznamu jazyk, kter chcea aby Psi pou~val. Mo~ea sthnout jin jazykov bal ky z domovsk strnky Psi. cӮ6Nastavit MOTD (udlost dne) e!psi/psi16 gpsi/psi48 gpsi/vCard AddUserUI jpsi/vCard jz<big>[Systmov zprva]</big><br>Tv oprvnn bylo odebrno!EDBFlatFile::File ox<big>[Systmov zprva]</big><br>Tv oprvnn bylo zruaeno! o*Zaslat zprvu skupin tStav pro %1 ~neruait RNevyruaovat r|Ke kompletn aktualizaci sady ikon dojde pYi novm startu Psi. Nemohu se spojit s protjakem pro pYenos souboru. OvY, ~e ma platnou konfiguraci pro pYenos souboro. Pokud jsi za NATem a nebo za firewallem, ovY si, ~e ma povolen potYebn TCP port a nebo zadej adresu proxy pro pYenos souboro. ^OtevYt chat s ,ne ekan konec souboru XNelze odebrat  et, pokud je prv pou~vn. 5$U~ivatelsk jmno: ? Verze: ID u~ivatele DSlu~ba:  Slu~by SlVlo~ cestu k aplikaci a zvol "Vlastn" v seznamu vae. PBarvy pou~it pro pYezdvky v groupchatu >jVyber barvu pro pozad pro nzev  tu v hlavnm okn. n.Certifikt byl odvoln. ȎSma~ to! A,Pou~t pYedmt u zprv ^Jako zprvy xAutoYi: mZ&skat Epsi/register AccountRegUI lBpsi/register lBNastavenAccountModifyUI sNastaven sToto je seznam slov, kter po vysloven v group chatu budou u~ivateli oznmena. rVvojY ,Va o tom, ~e v Psi je mo~n mt vce Jabberovch  to sou asn? Pokud chcea oddlit pracovn  et od soukromho, mo~ea. Pokud jsi pokro il u~ivatel, kter chce testovat nejmodernja funkce Jabber serveru, mo~ea a dokonce bez toho, aby jsi musel spouatt druhho klienta. Sta kliknout na PYidej v konfiguraci  to. >Chyba pYenosu NPYi udlosti posunout seznam na kontakt ɭ2Automatick Stav (zahl) ˿y2Prohlednost Chat dialogu: (Prohlednost rosteru: Nastaven JPoakozen bezpe nostn vrstva (SASL) pOptEventsUI Y&XML konzolaContactProfile e&XML konzola e0Dotaz proxy byl span. HPYid&at kontakt Hleda chatovac mstnost nebo specifick transport, kter na tvm serveru nen? Pou~ij menu Vyhledn slu~eb, tm je mo~n zobrazit slu~by na <i>libovolnm</i> Jabber serveru, jeho~ jmno zada. <br><br> Pozor: Nkter servery mohou vy~adovat, abys na nich ml(a)  et, ne~ zobraz seznam slu~eb. Nen to ale pYlia obvykl. .NeviditelnPsiActionList::Private uNeviditeln u Pozvat 'PYi pYchodu nov zprvy v okn chatu je toto okno vyzvednuto do popYed. NepYebr ale klvesnici, tak~e nenaruauje tvou prci. ^ Odeslat zprvu k *`patn odezva serveru {Sprva profilo !3>Odeslat autorizaci k <b>%1</b>. +.$Prosm vyber kl . -4Stiskni toto tla tko pro vytvoYen pYedvolby nov zprvy o stavu. .^pv atributu nen dovoleno pou~it generln extern entitu 0EUmo~n novm dole~itm zprvm pYi pYchodu otevYt automaticky okno. 3=> et byl span zaregistrovn. ;iNNov heslo a potvrzen hesla se neshoduje. Prosm, zkus to znovu. ?n2Chyba pYipojovn k proxy MN<Soubor ji~ existuje. PYepsat? N.ZavYt aktuln zlo~ku VbXCertifikt %1 neproael testem autenti nosti. MiniClient ZXCertifikt %1 neproael testem autenti nosti. ZPok&ra ovat MiniClient ZϥPok&ra ovat Zϥ~PYepn viditelnost kontakto pry /dlouho pry /neruait v seznamu b"0PYenos souboru dokon en: cJ<qt>Registrace ji~ byla odeslna, tak~e zavYen tohoto okna neprovede zmny v registraci. Stle si pYejea zavYt?</qt> c/V~dy ĥ VpYed i &VpYed i$<qt>Pro ujiatn, ma posledn mo~nost si rozmyslet, co dla. Nsledujc slo~ka bude smazna!<br><br> &nbsp;&nbsp;<b>%1</b><br><br> Provst? jjKonzultuj se svm sprvcem st pokud je to nezbytn. ProxyDlg vjKonzultuj se svm sprvcem st pokud je to nezbytn. v&Vyhledvac polo~ky wKCJNemo~ea vkldat przdn jmna skupin. 7 Vyskakovac okna ܃VarovnAccountModifyDlg PVarovnAccountRegDlg PVarovnAccountRemoveDlg PVarovnChatDlg PVarovn EventDlg PVarovnFileRequestDlg PVarovn GCJoinDlg PVarovn GCMainDlg PVarovnInfoDlg PVarovnOptionsTabApplication PVarovn P Brna *PYezdvka (voliteln) XZobrazit kontakty "Pry /Dlouho Pry /Neruait" ~ Panel Groupchatu 82Pozice doku: Nemo~ea zakzat <i>vaechy</i> panely nstrojo <i>a</i> menu. Pokud to udla nebudea je moci znovu zobrazit. <br><br> Pokud skute n chcea zakzat menu a vaechny panely nstrojo, musa tak u init ru n editac souboru config.xml.OptionsTabApplication >Nemo~ea vypnout <i>vaechy</i> panely nstrojo <i>a</i> menu. Pokud to udla nebudea moci znovu je zapnout. <br><br> Pokud skute n chcea zakzat menu a vaechny pruhy nstrojo, musa tak u init ru n editac souboru config.xml. >*Do asn chyba ovYen jPYepn viditelnost prostYednko/transposto v seznamu (Nov &przdn zprvaContactProfile He(&Nov przdn zprva He>Zobrazit ikonu pro vlastn  et yt`<P>Tato volba uchovv zznamy chatu nav~dy.</P> >2Zadej jmno nov skupiny: E8Chyba pYi zpisu do souboru. W>$Zobrazen kontakto cFOdesln adresYe nen podporovno. Zobraz kontakty cNelze otevYt URL adresu. Nevybral jsi poatovnho klienta (viz. Nastaven). ?.^PYehrvat zvuky pro vaechny zprvy v groupchatu (DoplHovn Jabber ID ^VaeobecnContactProfile <VaeobecnInfoUI <Vaeobecn <$&VytvoYit novou... )>Jsem venku na  erstvm vzduchu. όNInformace o Vaaem  tu byly zveYejnny. ظ8PYid novou barvu do seznamu .Nastaven fonto a barev `C"[PYchoz soubor] 6Prochzet zprostYedkovateli l&Nastavit na vchoz |Automaticky otevYi tento profil pYi startu Psi. Smyslupln pokud ma jen jeden profil. 3^`Musa vyplnit pYsluan polo~ky pYed pYipojenm. wZposob automatick vyskakovn oken zprv pYi pYijet nov zprvy. 2PopYed animovanho nicku VAROVN! To odebere vaechny kontakty pYiYazen do tto skupiny! Provst? Posl periodicky tzv. "Keep-alive" (zostaH-aktivn) pakety. Pou~iteln pokud sestaven spojen je automaticky uzavYeno bhem ur it doby neaktivity (napY. tvm ISP) a chcea spojen udr~et celou dobu. L>XSlova, kter zposob oznmen v group chatu.NVOdebere vybran slovo ze seznamu zvraznn Oddlen:bjPYehrv zvuky pro vaechny udlosti v groupchatu, nejen ty, pYipomnajc tvoji pYezdvku.0Sprva chybovch hlaen#$ZavYt a stornovat't4Odebrat skupinu a kontakty3F<b>Registrace pro "%1":</b><br><br>9NJabber slu~baANelze vymazat cel adresY. Ujisti se, zda ma dostate n prva.FގXML vstupP Pou~ij tuto volbu pro ru n konfiguraci Jabber serveru, pokud nen stejn jako server, ke ktermu se pYipojujea. Tato volba je pou~iteln pokud ma njak typ proxy na loklnm stroji (tzn. pYipojujea se na localhost), ale tv konto je registrovno na externm serveru.W~Pchyba v textov deklaraci extern entity[ Nov heslo:e&ZavYt tuto zlo~kul rChyba SSLAccountModifyDlglChyba SSLlChyba URLl"http://psi-im.orgw0V thle mstosti u~ jsi!}[,Kontakty ve stavu Pry S.ProstYednci/Transporty Je-li tato zaakrtnuto, Psi pou~ije docklet WindowMakeru, msto FreeDesktopu.FJednoduch klik vyvol vchoz akci&Profily...Akceptuji...~VChyba pYi registrovn  tu. Zdovodnn: %1Zajist, ~e se po~adavky na pYenos souboro pYi pYijet automaticky otevYou.RVyber profil k otevYen z tohoto seznamu.Povolen7proxychooserAccountModifyUI2proxychooser2&XML vstup...*Ne, zmnil jsem nzor&Dostupn akce:±zvHlavn tla tko Psi, kter umo~Huje pYstup ke spoust akcF.Soubor je ji~ pYenaen! Jarda (ByCzech) Mikulk<br> &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:byczech@malyjarda.cz">byczech@malyjarda.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="http://malyjarda.cz">http://malyjarda.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;Jabber: <a href="jabber:byczech@njs.netlab.cz">byczech@njs.netlab.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;Hlavn pYekladatel. Prosadil do Psi "tykn" :-)<br> <br> Petr Kriatof<br> &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:kristof.p@fce.vutbr.cz">kristof.p@fce.vutbr.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.fce.vutbr.cz">http://www.fce.vutbr.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;Jabber: <a href="jabber:kristof.p@njs.netlab.cz">kristof.p@njs.netlab.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;Hlaen chyb, tester pYekladu.<br> <br> Vojtch Pithart<br> &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:vojta@sinus.cz">vojta@sinus.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.sinus.cz/~vojta">http://www.sinus.cz/~vojta</a><br> &nbsp;&nbsp;Jabber: <a href="jabber:vojtap@jabber.cz">vojtap@jabber.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;PYeklad a testovn na lidech.<br> <br> Dan Ohnesorg<br> &nbsp;&nbsp;<a href="mailto:Dan@ohnesorg.cz">Dan@ohnesorg.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.ohnesorg.cz">http://www.ohnesorg.cz</a><br> &nbsp;&nbsp;Organizace a pYeklad poslednch verz.<br> <br> PYidej se pYekladatelskmu tmu jeat dnes! B~ na <a href="http://psi.affinix.com/forums/index.php?act=SF&f=3">http://psi.affinix.com/forums/index.php?act=SF&f=3</a> pro dala detaily!$ Zakzat  et Neplatn podpis.~tNemohu zakzat  et, kter nem vyYzen vaechny udlosti.Vlastn ikony:*JZmnit osobn nastaven a &detaily...Nastav&en  tu&Historie 9psi/arrowRightLookFeelToolbarsUI rpsi/arrowRight rJNemohu zskat seznam veYejnch kl o.yObvykle dvojklik na kontakt vyvol vchoz akci. Zaakrtni tuto volbu, pokud chcea radji pou~vat jednoduch klik.מRozn nastaven٣"Povolit "Docklet"!ADAutomatick pYipojen k tomuto  tu pYi startu Psi. To m smysl napY. pokud je Psi automaticky spouatno po detekci pYipojen k Internetu.#bTo zrua pYiYazen kontakto ke skupin. Provst?*;?|Upozornit na chat zprvy pouze pokud je okno s chatem otevYen,<Nemo~ea vkldat przdn jmna.- esky [Czech]25Tmto sma~ea vaechny zprvy v historii tohoto kontaktu! Jsi si jist(), ~e to chcea udlat?2ޏ,Nen vybrn ~dn kl 7J42PYchoz zprva rozhovoru7Z ast v groupchatu nen mo~n. Zdovodnn: %17ANelze se pYihlsit: SSL je zapnut ale ~dn SSL/TLS plugin nen k dizpozici.@NDProtistrana akceptovala po~adavek.B_dIgnorovat "Headline" udlosti (napY. MSN vstrahy)D8Zapamatovat si velikost okenE#Lchyba pYi parsovn definice dokumentuL$.Zabrn Psi vytvYet tla tka na panelu loh a zposob, ~e hlavn okno pou~ije mal panel u hodin.MlProfil nelze pYejmenovat. Nepou~vej prosm ~dn speciln znaky.[ *Naposledy dostupn()d68Certifikt je "self-signed".j.Nevyhovuje ti umstn nkterch tla tek? Chcea tla tko, kterm bude mo~n rychle pYepnat stavy mezi Online a Pry ? Podvej se na konfiguraci toolbaro, kter je v jejich kontextovm menu. Mo~ea dokonce definovat toolbary, kter budou plovouc!k<P>Mn obvykl styl chatu z:</P><P>[01:23:45] &lt;MojeJmno&gt; Ahoj</P><P>[01:23:56] &lt;TvojeJmno&gt; Nazdar</P><P>na:</P><P>[01:23:45] MojeJmno Yk:</P><P>Ahoj</P><P>[01:23:56] TvojeJmno Yk:</P><P>Nazdar</P>~.PopYed hlavi ky skupin$&Ur eno odeslatelem8PYi pYchodu dole~it zprvy=,PYedvolba novho stavuOptionsTabStatus,PYedvolba novho stavuSou asn chybaZ,Spnek je prima. Chrrrj"Zapnout emotikony IconsetEmoUI"Zapnout emotikony,PYijmout dala udlost(Chyba zpracovn XMLrPrv byla pYijata nov zprva chatu. Opravdu chcea toto okno zavYt?@Skrt okno s kontakty pYi startuoChyba pYi nahravn sady ikon. Ujisti se, zda je Psi sprvn nainstalovn.͞`Certifikt nen dovryhodn pro po~adovan  el.ynVlo~en Jabber ID nen platn! Ujisti se, ~e vklda sprvn Jabber ID.PYezdvkaInfoUICuPYezdvkaQObjectCuPYezdvkaCuSada ikonYNormln PSI nezovrazuje automaticky nov udlosti od u~ivatelo, kteY nejsou ve tvm seznamu. Zvol tuto volbu pokud chcea zobrazovat v~dy..Vchoz akce OptChatUIiVchoz akceiOdpojeno. ~,Po ta u~ nen hostnhNelze vytvoYit profil. Prosm nepou~vej ~dn speciln znaky.>DSoubor by druhou stranou odmtnut.MVybrat souborFileRequestDlgVybrat souborXPokud se kontakt stane nedostupnm (offline)%Zposob, ~e Psi bude animovat jmna kontakto v hlavnm okn, kdy~ pYejdou do stavu online.ՎToto je seznam barev, ktermi budou zvraznny pYezdvky v grout chatu.ɍAplikace~Doalo k chyb pYi zskvn informac polo~ek v <b>%1</b>. Zdovodnn: %2ۯToolbar chatuܮfZjisti verzi klienta, kdy~ kontakt pYejde do onlineߩ4Automaticky ur it protokol $Koprovat umstn AttachView.$Koprovat umstn./ $%*38=CHKP\aip} "&/5;AGOW]blx~ "+17=JSW_ds{ #,15;DLSX^d HistoryView PassphraseUIOptApplicationUI XmlConsole AccountRegUIPsiPopupOptionsTabSoundURLLabelChatDlg GCFindDlgAboutDlgQXml@defaultOptionsTabApplicationEventDlg HttpProxyPost OptEventsUIOptionsTabIconsetSystem ProfileOpenUIAccountManageUI IconSelect StatusSetDlgFileRequestDlgProxyDlg ToolbarDlg HistoryDlgJT_VCardAccountRemoveDlg MiniClientOptAppearanceMiscUI ProfileNewDlg FileTransUISearchUI PsiToolBarOptionsTabGroupchatAccountManageDlgLookFeelToolbarsUIIconsetSystemUIChangePasswordUI StatusShowDlgTipUIAccountModifyDlg OptChatUI FancyPopup XmlPrompt GCMainDlg AccountAddDlgContactProfile FontLabelPsiMainGeneralGroupchatUIProxyUI DiscoListItem AddUserUI AttachViewPositionToolbarUI GCJoinDlgOptAppearanceUIProfileOpenDlg FileTransView OptStatusUIOptionsTabIconsetEmoticonsFileTransferHandler HttpConnectDiscoDlg::PrivateMainWinChangePasswordDlgOptionsTabAppearanceGCJoinUI SpacerActionRegistrationDlgIconsetDetailsDlgTabDlgAccountModifyUIAccountRemoveUI SSLCertUI SSLCertDlg JLTestDlgOptionsTabAppearanceMiscProfileManageDlgGnuPG OptAdvancedUIInfoDlgXMPP::Features::FeatureName DiscoListViewAddUrlUI PsiAccount ShowTextDlg ProfileNewUIEDBFlatFile::FileOptionsTabAppearanceGeneral XMPP::TaskOptionsTabStatus ProxyEdit OptionsUI OptSoundUIEventNotifierAction FileTransDlgPsiActionList::PrivateQObject AccountRegDlg ContactViewPsiCon AddUserDlgKTabBarProfileManageUI SearchDlg AccountAddUISeparatorActionDiscoUIInfoUI PGPKeyDlgOptionsTabEventsOptionsTabChat IconsetEmoUIPGPKeyUI GCUserView ELineEditIconsetRosterUIOptionsTabIconsetRoster HostPortEditOptionsTabAdvancedIconsetDisplayItem ProxyChooser