Gói ngôn ngữ: Việt ngữ
Tác giả: Clytie Siddall
Bản quyền: GPL
Cách cài đặt gói ngôn ngữ Việt
- Hãy tải xuống gói ngôn ngữ tiếng Việt bằng cách nhắp vào liên kết Lang Pack (gói ngôn ngữ) ở dưới trang này.
- Tiếp sau thì hãy để tập tin ấy vào danh mục thích hợp đối với hệ điều hành của bạn:
GNU/Linux — Sao chép tập tin psi_vi.qm vào thư mục $HOME/.psi/
Windows 95/98/Me — Sao chép tập tin psi_vi.qm vào danh mục C:Program Files/Psi/psidata (nếu bạn đã cài chương trình Psi vào nơi khác thì cần phải gõ đường dẫn đúng).
Windows 2000/XP — Có hai cách riêng:
- Sao chép tập tin psi_vi.qm vào danh mục C:Program Files/Psi (nếu bạn đã cài chương trình Psi vào nơi khác thì cần phải gõ đường dẫn đúng).
- Nếu bạn không có truy cấp quản trị vào hế điều hành của mình nên hãy sao chép tập tin psi_vi.qm vào danh mục C:Documents and Settings/TÊNDÙNG/psidata (hãy chắc đã gõ tên dùng thật của bạn vào nơi ấy).
Mac OSX Dễ quá!
- Chỉ đơn giản hãy tìm chương trình (biểu tượng) Psi mà thường trong danh mục Applications (Những chương trình chạy được).
- Nhắp phải (con chuột) hay ctrl-nhắp (máy tính xách tay) vào biểu tượng Psi: trong trình đơn ngữ cảnh ấy, mà bao gồm nhiều lệnh hữu ích, bạn hãy chọn lệnh Show package contents (chỉ nội dụng của gói này).
- Lúc ấy bạn có xem được nhiều danh mục đặc biệt giấu ở trong trình Psi! Ở đó thì bạn hãy tìm danh mục Resources (Tài nguyên): dễ hơn theo đường dẫn này trong Finder nếu bạn đã chọn trong trình đơn View (xem) lệnh as columns (theo cột), hoặc có thể sử dụng phím tắt Cmd (trái táo)-3. Sau đó thì bạn có theo được đường dẫn từ chương trình Psi vào những danh mục ở trong (Contents [nội dụng] → Resources [tài nguyên]).
- Sau đó thì bạn hãy kéo gói ngôn ngữ Việt vào danh mục Resources.
- Rồi hãy khởi động chương trình Psi và chọn lệnh Change Profile (đổi tiểu sử sơ lược) từ trình đơn ấy.
- Trong trình đơn liệt kê thả ở đó thì bạn có chọn được Việt ngữ rồi bấm nút Mở. Xong rồi! Có thể bắt đầu sử dụng Psi.
Ghi chú: có những trang trợ giúp của Psi bằng Việt ngữ ở đây. ... :)