PL:Przewodnik instalacji dla Windows

From PsiWiki

To jest ilustrowany przewodnik po instalacji Psi w systemach operacyjnych Windows przy wykorzystaniu instalatora.

Contents 1 Ściągnięcie instalatora 2 Wybór języka instalatora 3 Witaj (Welcome) 4 Licencja (License Agreement) 5 Wybór komponentów (Choose Components) 6 Ścieżka docelowa instalacji (Choose Install Location) 7 Instalacja (Installing) 8 Zakończenie instalacji (Completing)

Ściągnięcie instalatora

Na dobry początek, pobierz instalator Psi ze strony pobrań Psi. Upewnij się, że pobierasz instalator Psi (ang. Windows 98/2000/XP Installer) a nie archiwum ZIP (ang. Windows Zip Archive).

Wybór języka instalatora

Instalator Psi obsługuje wiele języków, aby ułatwić obsługę użytkownikom z całego świata. Wybierz odpowiadający Tobie język - instalator Psi powinien obsługiwać albo Twój język ojczysty, albo język który rozumiesz.

Witaj (Welcome)

Instalator Psi zmieni język na wybrany przez Ciebie. Ten sam język będzie użyty podczas deinstalacji Psi.

Licencja (License Agreement)

Instalator Psi przedstawi Ci zasady umowy licencyjnej. Psi jest rozprowadzana na Ogólnej Licencji GNU (ang. GNU Public License, GPL). Musisz zaakceptować umowę licencyjną by móc zainstalować Psi.

Wybór komponentów (Choose Components)

Jeśli uruchomiłeś instalator Psi na koncie z uprawnieniami administratora (dotyczy wyłącznie systemów operacyjnych Windows NT, Windows 2000, Windows XP oraz Windows Server 2003), instalowane skróty będą dostępne dla wszystkich użytkowników systemu. Zostanie to zaznaczone poprzez dopisek Wszyscy użytkownicy (ang. All Users) w sekcji dotyczącej skrótów.

Możesz zainstalować następujące skróty:

• Skrót na Pulpicie (ang. Desktop shortcut) - umieszcza ikonę skrótu do Psi bezpośrednio na Pulpicie.
• Skrót na Pasku Szybkie Uruchamianie (ang. Quick Launch shortcut) - umieszcza ikonę skrótu do Psi na pasku Szybkie Uruchamianie (tylko systemy Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP oraz Windows Server 2003).

Możesz również włączyć automatyczne uruchamianie Psi po zalogowaniu się do Windows. Automatyczne uruchamianie polega na umieszczeniu skrótu do Psi w grupie Autostart w Menu Start. Rozwiązanie to jest bardzo proste i łatwe do wyłączenia. Psi nie pozwala na włączanie i wyłączanie automatycznego uruchamiania z poziomu swojego interfejsu. Aby włączyć lub przywrócić automatyczne uruchamianie w przyszłości, utwórz skrót do Psi w grupie Autostart w Menu Start.

Jeśli:

• zmieniłeś język instalatora na inny niż angielski,
• i istnieje tłumaczenie Psi dla wybranego języka (które jest dołączone do instalatora),

to instalator Psi automatycznie zaznaczy to tłumaczenie. Przykładowo, po prawej jest zrzut ekranu z domyślnych komponentów instalacji po wybraniu języka francuskiego.

Oczywiście można wybrać również inne tłumaczenia.

Ścieżka docelowa instalacji (Choose Install Location)

Możesz wybrać miejsce, w którym instalator umieści pliki Psi.

Domyślnie jest to %ProgramFiles%\Psi (zwykle C:\Program Files\Psi; %ProgramFiles% jest zmienną środowiskową wskazującą położenie folderu Program Files).

Instalacja (Installing)

Po naciśnięciu przycisku Pokaż szczegóły (ang. Details), przez krótką chwilę instalator będzie pokazywał komponenty, które właśnie instaluje.

Zakończenie instalacji (Completing)

Po zakończeniu instalacji możesz:

• Uruchomić Psi.
• Otworzyć plik ReadMe.

Na dole okna instalatora jest również skrót do strony domowej Psi, gdzie możesz uzyskać więcej informacji.