Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:fedora [2010/09/09 11:40] – zet
+++ en:fedora [2010/10/17 15:36] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 16: / Line 16: @@
 </code>
-==== Создание папки, в которой будет осуществляться сборка ====
+==== Create a folder for building process ====
 <code>
@@ Line 22: / Line 22: @@
 </code>
-==== Скачивание исходного кода Psi из git-репозитория ====
+==== Downloading the source code from the Psi GIT repository ====
 <code>
@@ Line 34: / Line 34: @@
 </code>
-==== Установка патчей ====
+==== Applying Patches ====
 <code>
@@ Line 44: / Line 44: @@
 </code>
-==== Назначение номера ревизии ====
+==== Assigning revision number ====
-(иначе в информации о версии будет Psi+ 0.15.xxx)
+(Except in the version information will be Psi + 0.15.xxx)
 <code>
@@ Line 54: / Line 54: @@
 </code>
-==== Сборка исходников и конфигурация ====
+==== Compiling source code and configuration ====
 <code>
@@ Line 62: / Line 62: @@
 </code>
-=== Опции для сборки ===
+=== Build options ===
-  * --enable-plugins - поддержка плагинов
+  * --enable-plugins - plugins support
-  * --enable-qtwebkit - на данный момент поддержка анимированных смайлов
+  * --enable-qtwebkit - support for animated emoticons
-Для того, чтобы посмотреть все остальные опции, введите:
+Type this for see all other options:
 <code>
@@ Line 73: / Line 73: @@
 </code>
-Если конфигурация прошла успешно, то в конце видим:
+If the configuration is successful then in the end we see:
 <code>
@@ Line 79: / Line 79: @@
 </code>
-Если это так, то переходим к компиляции.
+If it so then proceed to the compilation.
-==== Компиляция ====
+==== Compilation ====
 <code>
@@ Line 87: / Line 89: @@
 </code>
-Если компиляция прошла без ошибок, то переходим к установке.
+If the compilation done without errors then proceed to install.
-==== Установка ====
+==== Installation ====
 <code>
@@ Line 97: / Line 99: @@
-===== Установка дополнительных компонентов =====
+===== Installing additional components =====
-==== Смайлики и иконки Psi+ ====
+==== Emoticons and iconsets for Psi+ ====
-  * На этапе установки:
+  * At the installation stage:
 <code>
@@ Line 108: / Line 110: @@
 </code>
-или
+or
-  * После установки:
+  * After installation:
 <code>
@@ Line 117: / Line 119: @@
 </code>
-Если иконки не появились, то скопируйте в **/usr/local/share/psi/**
+If the iconsets does not appear then copy the **/usr/local/share/psi/** .
-==== Плагины Psi+ ====
+==== Psi+ Plugins ====
-Перед сборкой плагинов необходимо выполнить пункты 1-5 основной части и заодно выполнить:
+Before the build plugin you must comply with paragraphs 1-5 of the basic instructions and at the same time fulfill:
 <code>
@@ Line 127: / Line 129: @@
 </code>
-После чего качаем исходный код плагина (рассмотрим на примере Stop Spam Plugin)
+Then download the source code of plugin (look at the example of Stop Spam Plugin):
 <code>
@@ Line 138: / Line 140: @@
 </code>
-__**Примечание**__: Не забываем добавить опцию **--enable-plugins** при сборке
+__**Note**__: Do not forget to add the option **-- enable-plugins** before build.
-Если плагин не появился в Psi+, то выполните следующую команду:
+If the plugin does not appear in Psi+ then run the following command:
 <code>
@@ Line 146: / Line 148: @@
 </code>
-==== Русификация ====
+==== Russian localization ====
 <code>
@@ Line 154: / Line 159: @@
 </code>
-Если необходимо установить русификатор только для себя, то поместите файлы в **~/.psi**, вместо **/usr/...**
+If you need to install Russian localization only for myself then put the files in **~/.psi**, instead **/usr/...**
+===== Automatic script for Psi+ building =====
-===== Скрипт автоматической сборки Psi+ с иконками и смайлами =====
+This script will automatically build Psi+ with iconsets and emoticons
 <code>